Полный немецко-русский словарь - abschütteln
Перевод с немецкого языка abschütteln на русский
abschütteln
стряхивать ; fig. Joch сбрасывать ; Verfolger оставлять позади
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
abschutteln.wav vt 1) стряхивать, отряхивать, трясти die Fruchte vom Baum abschutteln — трясти дерево, собирая плоды 2) перен. сбрасывать (что-л.), освобождаться, отделываться (от кого-л., от чего-л.) das Joch abschutteln — сбросить ,свергнуть, иго eine unangenehme Erinnerung abschutteln — подавить неприятное воспоминание den Schlaf abschutteln — окончательно проснуться, стряхнуть с себя сон seine Verfolger abschutteln — уйти от своих преследователей das la?t sich nicht so leicht abschutteln — от этого так просто не отделаешься ...Большой немецко-русский словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 2787 | |
2 | 1918 | |
3 | 1876 | |
4 | 1728 | |
5 | 1450 | |
6 | 1447 | |
7 | 1264 | |
8 | 1239 | |
9 | 1196 | |
10 | 1080 | |
11 | 1059 | |
12 | 1030 | |
13 | 1023 | |
14 | 1009 | |
15 | 981 | |
16 | 958 | |
17 | 944 | |
18 | 912 | |
19 | 870 | |
20 | 867 |